日本在武士时代的古流武术对身体的认知常识中是不存在肌肉（日文写作筋肉）这个词汇的。
包括像电话电视，这种现在中国人如今常用的汉字词汇，很多是日本在明治维新时期效仿西洋而创造出的新词。
在江户时代以前的日本，作为当时日本人常识的人的身体理论主要是有：骨络，筋络，皮络（词汇源流是否来自遣唐使所学汉文与否暂未考证）三个部分组成的。
也许等同于中文语境中常说的外练筋骨皮，内练一口气的筋骨皮。
学习日文也需要无形成本，有能力的自己看没能力的看机翻。
学海无涯，苦作舟。闷头瞎练却也容易闹出南辕北辙的笑话。为了避免迷失方向，至关重要的是拥有一个名为历史传承的罗盘。
在日本，维新意味着革新与传承不脱节。
代购代火的日本肠胃药源自汉方草本，精美耐用的陶瓷菜刀源自陶艺，人气游戏精灵宝可梦中属性相克的概念更源自于五行相生相克的传统文化。
这样的例子举不胜举。
很早以前日本第一次开化，社会主流态度是通过替洋人发展他们主张的文化，并甘愿充当其打手借此谋取高额利益，那时候日本人也很乐忠于积极践踏自己的传统文化。
只不过，那是快年前的事情了。
如今的日本，现代化的格斗竞技并不会以打压本民族传统武道为荣。相反，越是成功的格斗家或者格斗团体就越是会愿意花精力去挖掘自己国家传统的技术并加以开发并且实践。
关于传统武术和现代格斗前UFC选手空手道家菊野克纪的告白
冲绳孝武流空手古武道的奥妙「筋骨篇」（放弃肌肉，善用筋骨⑥）力限肩胛
日本极真馆长亲授传统功法①立禅（站桩）
极真空手道立禅桩功一站一生
醉心冲绳空手道的极真名家们②世界王者高久昌義的故事上卷
不单单是武术运动方向，日本很多企业团体也都是在提倡企业可持续发展（CorporateSustainability简称CS），企业社会责任（Corporate-Social-Responsibility，简称CSR）与创造共享价值（CreatingSharedValue，简称CSV）的概念。
这些由美国哈佛大学教授提出的概念看似很新潮，其实早在春秋战国时期就有中国人提出了。
说日本就是抄袭中国的人也不是少数，可真的是这样吗？日本虽然效仿过中国，但如今早已形成自己独特的文化韵味。
张口就来日本学什么都是一知半解，不足一提。
这种口吻像极了懂王。
事实真的是这样吗？
好比汽车是西洋人发明的。
但，日本发明了汽车油电混合系统，西方发明了吗?
如今，中国和韩国也开发了油电混合车，但和日本的油电混动车是一个发动逻辑吗？
说到底是还是和西方不一样的
有时看到一些既没有去过日本，更没有学过日语，说实话也对日本空手道古武道毫无兴趣的人还会互相硬抬杠日本武道的专业内容。
「手纸」在中文里是「草纸」的意思，而在日本「手纸」是「信纸」的意思。远的不说就说上海话吧，「水门汀」是什么读者有知道的吗？你们那边用这个词吗？
中文的「筋骨」是不是也等同于日文的「筋骨」呢？能先把自己母语，中文语境中的「筋骨」先弄明白，然后再来对日文语境中的「筋骨」指点一二也不迟。
最近笔者的老朋友空手道家，前UFC选手菊野克纪公开了和平直行先生的交流视频，内容就是非常有意思。
笔者对话日本UFC选手菊野克纪聊聊冲绳武道①
超人气漫画作品《刃牙》的主人公范马刃牙的原形：平直行先生
树上花，满天星，数不完的。
平直行先生为了学巴柔就专门去美国和巴西，走访了好多当地的武馆，也吃了不少闭门羹，功夫不负有心人，他终于在美国找到了愿意接纳他学习的武馆。
这种锲而不舍，刨根问底的态度令人钦佩。
不单如此，成为巴柔黑带两段的他并没有为此自满，还去学习了日本古流柔术。
在有些人眼里，古流、传统等于落伍过时。
平直行先生这样的厉害的人为什么还甘愿去花心血去学习落伍的东西呢？
可就真像极了漫画。
成为刃牙原形这样的高手，不单需要慧眼识货的聪明和天赋，还需要一些潇洒。觉得有道理就吸取，没道理就一笑而过，爽快不拧巴，成为这样的男人不帅么？
关于「筋骨」，不懂可以去学啊？国内有道场，实在信不过的可以直接去日本或者冲绳学习，一个多小时的飞机也很方便。
不过，像平直行先生这样的人毕竟是少数，多数人也就是叶公好龙。
日本古流柔术的活法技术
我们冲绳孝武流中国道场的好些学员都是学习过巴柔，有些还在比赛中获得名次的，大家对武术的热情真的令人我钦佩。
视频中有一段落说了一些练习巴柔时候会受伤的案例和避免办法，以及受伤之后的康复办法，就等着和大家一起分享给了。
每个项目或多或少都有些特色伤病伴随，比如极真空手道经常会有的大拇指受伤，三角肌斜方肌拉伤，膝盖受伤等等问题。
作为巴柔黑带两段的平直行先生也是吃了不少苦才总结出这些宝贵的经验教训。他就用日本传统柔术中一些活法（类似正骨术）来进行对巴柔训练时留下的伤病的康复。
颇有一些中西药结合疗效好的味道。
关于武术和格斗以及防身术，平直行先生也从实际出发给出了自己的看法。
他说：他深知达不到专业的训练量，强也是有限的，强不到哪里去。他不会去教所谓的精华部分，而是教很多综合性内容，快乐地学习。一般人练习的话，稍微练练也达不到能在实战中使用的程度。所以，能让自己比同龄人更健康一点不好吗？身心都能爽朗，快快乐乐地生活不好吗？护身术这种真的是可有可无。
说起刃牙，就想起大学时期曾模仿他喝放掉气的可乐，一晃也好多年了。大学时候一直以为自己每周跑3次5公里，然后练空手道最后去游泳。这样的自己已经很努力了，甚至在自己心里会有些沾沾自喜。
直到自己去了日本极真空手道总本部的选手组……
在日本看到的那些把生命和青春全部押在空手道上的人，不单是日本人还有欧美人，黑人白人都有，比起那些人曾经的自己就像是个娃娃。
愿！生涯空手。活得也和刃牙一样，不断挑战，不断学习，不断成长。
冲绳古武道一期一会，随缘随意